小明虎&小銘銘及三支寶貝狗狗's Blog

 

去年的東京行文章還沒完成~~哈哈!

 

 

難得遊記會拖這麼久~~~ 也許是某些原因讓我有恃無恐吧!

 

 

不過~~我會想辦法快點完成，

 

 

然後再來準備下一趟愉快的旅程囉!!

 

 

 

 

 

上次去日本發現廟裡的籤有些改變，

 

 

不只是單單一張紙而已，

 

 

還附上一個小小的幸運物，感覺很有保存價值啦!

 

 

以前抽到的籤沒多久就會自然失蹤，

 

 

現在多了一個"緣起物"，就會想要把它好好收著，

 

 

放在身邊當做幸運物!

 

 

 

 

 

 

 

 

第一個籤是我在川越的冰川神社抽的，

 

 

因為那裡是求姻緣有名的地方咩!

 

 

籤的上面都寫著"幸福おみくじ"，

 

 

所以~~~人家也想試試看啦!

 

 

結果抽到"小吉"的籤，外加一個"一粒万倍"的幸運物，好可愛哦!!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

一粒万倍(いちりゅう-まんばい)的出處為『報恩経ほうおんきょう』第四章，

 

 

辭典說明如下：

 

 

一粒の種子をまけば、実って万倍もの収穫を得ることができる意から、

 

 

わずかなものから多くの利益があがるたとえ。

 

 

また、わずかなものでも粗末にしてはいけないという戒め。

 

 

また、一つの善行が多くのよい結果をもたらすたとえ。

 

 

 

大約的意思應該是種植小小的一粒種子，卻能有很大的收獲。

 

 

哈哈!!聽起來真不錯!

 

 

因為米是維持生命的重要糧食，

 

 

所以這個幸運物有商業繁榮、願望成就、子孫滿堂的象徵，

 

 

應該會帶來金錢運唄!! 嘿嘿!

 

 

 

 

冰川神社還有一個很特別的姻緣籤哦!!

 

 

紅、粉紅、藍、白色的鯛魚外形~~籤詩就在魚肚裡!!

 

 

旁邊還放著釣竿~~好像玩遊戲一般，真是可愛!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

原本以為鯛魚籤都是求姻緣的，

 

 

所以沒有打算要抽，

 

 

回來看照片才發現只有粉紅和白色的鯛魚是姻緣籤，

 

 

另一盤紅、藍的鯛魚籤還是保平安的啦!

 

 

早知道也來玩玩~~

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

第二個籤是我家嚕拔在深大寺抽的，

 

 

運勢竟然是""大吉""耶~~怎麼這麼好!!

 

 

他的幸運物是可愛的招福貓!

 

 

帶在身邊可以開運招福，

 

 

那張紅紙上還寫著"商売繁昌   家內安全"喲!!

 

 

太讚了啦!!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

日本人真的太會動腦筋了，

 

 

連普通的籤都可以進化成可愛版的東西!

 

 

因為加一個金光閃閃的幸運小物或特別的咪啊，

 

 

當然籤的費用也高了一些!

 

 

以前那種大約100~150日圓，

 

 

現在都要200~300日圓了耶!!

 

 

不過可以放在隨身的包包內，保平安咩!

 

 

我很喜歡這一類的日本小物~~太吸引人了啦!

 

 

下次去~~也許還會試試吧!    哈哈!